Südtirol
Bibliothek_Kinderbuch

gio 07.08.2025 - gio 28.08.2025

Vorleseaktion

in der Bibliothek Tramin

Divertimento estivo per bambini dai 4 anni in su

In collaborazione con la Biblioteca di Termeno

Quattro mattinate colorate all’insegna di storie, creatività e avventura – pensate con cura per bambini dai circa 4 anni in su. Ogni giovedì di agosto, sempre alle ore 10 presso la Biblioteca di Termeno.

Lettura estiva con Isabella Halbeisen

L’autrice della Val Passiria, Isabella Halbeisen, legge la sua affettuosa storia alpina su Wolli Trolly, una pecorella che scopre il mondo della lana sulle malghe – con attività creative di pittura e lavoretti manuali. Un’esperienza coinvolgente per piccoli curiosi!

La lezione si tiene esclusivamente in lingua tedesca.

Il libro illustrato degli Olchis: Gli Olchis nello spazio

I buffi e verdi Olchis di Erhard Dietl partono per lo spazio! Nella proiezione a immagini, volano dalla discarica fino ai pianeti del nostro sistema solare insieme al Professor Brausewein. Giochi “spazzatura” e lavoretti sul riciclo completano il programma: perfetto per piccoli esploratori spaziali.

La lezione si tiene esclusivamente in lingua tedesca.

Teatro in valigia & storia illustrata: Il Gruffalò

Carmen Kofler porta i bambini nella fitta foresta del famoso racconto di Julia Donaldson e Axel Scheffler, con il suo teatro in valigia. Il piccolo topolino affronta il temuto Gruffalò… Un’esperienza fantasiosa che affascina e rafforza il coraggio dei più piccoli.

La lezione si tiene esclusivamente in lingua tedesca.

Il libro illustrato & i lavoretti su Pettersson e Findus

Ciao Pettersson e Findus! Il simpatico contadino e il suo gatto vivace vi accompagnano nel loro colorato mondo illustrato – pieno di umorismo, dettagli divertenti e vita in fattoria. Dopo la storia, si creano lavoretti a tema. Momento creativo e rilassato garantito!

La lezione si tiene esclusivamente in lingua tedesca.

Perché partecipare?

  • Alta qualità: Ogni incontro combina lettura, lavoretti e giochi creativi – perfetti per l’età.
  • Libri amati dai bambini: Autrice locale e classici illustrati di grandi autori.
  • Gratuito e in loco: Tutto si svolge presso la Biblioteca di Termeno, senza costi d’ingresso.
  • Ogni settimana in agosto: Quattro appuntamenti variegati che fanno battere forte i cuori dei bambini.

Iscrizioni e informazioni

Tutti gli eventi si svolgono il giovedì alle ore 10 presso la Biblioteca di Termeno. La partecipazione è gratuita e non è necessaria l’iscrizione. Le attività si svolgono in lingua tedesca.

Venite a trovarci e vivete insieme a noi un’estate piena di storie, creatività e nuove scoperte!

Cinema all’aperto – serata film per bambini dai 11 anni

Martedì 11 agosto 2025, ore 19:30

La terrazza della Biblioteca di Termeno si trasforma in un’accogliente arena cinematografica all’aperto – naturalmente con popcorn, ingresso gratuito e atmosfera estiva rilassata. Un appuntamento ideale per ragazzi dagli 11 anni in su che desiderano godersi un film sotto le stelle.

Portate con voi una coperta da picnic, sedie pieghevoli o cuscini per rendere la serata ancora più comoda. In caso di maltempo, il film verrà proiettato all’interno della biblioteca, per un’atmosfera cinematografica al coperto. Un’iniziativa in collaborazione con il Servizio giovani Bassa Atesina. Il film verrà proiettato in lingua tedesca.

Alloggi a Termeno - Alto Adige

Alloggi disponibili


web compusol, diewanderer