Le giornate del Törggelen a Termeno sulla Strada del Vino

…godetevi l’autunno dorato!

Il 2 e 3 ottobre 2026 Termeno sulla Strada del Vino ospita una delle feste del Törggelen più antiche e autentiche dell’Alto Adige, trasformando il piazzale coperto delle feste in un palcoscenico pieno di musica, buon cibo e vera gioia di vivere.

Tradizione & Gusto

Quando i vigneti e i frutteti si tingono dei colori dell’autunno e i contadini hanno raccolto i frutti della stagione, è il momento perfetto per il Törggelen – una tradizione altoatesina che unisce convivialità e piaceri della tavola.

I visitatori potranno gustare piatti saporiti della tradizione, specialità alla griglia, Krapfen dolci e castagne arrostite, accompagnati dal primo „vino novello“ e da una selezione di vini eccellenti di Termeno, tra cui il Gewürztraminer. Osterie e masi offrono inoltre la possibilità di scoprire da vicino il mondo della viticoltura, la produzione del mosto e la lavorazione tradizionale della frutta.

Un soggiorno a Termeno nelle giornate del Törggelen è un’esperienza che coinvolge per tutti i sensi: specialità locali, racconti del territorio e l’ospitalità delle persone del luogo rendono l’autunno a Termeno indimenticabile.

Musica & Intrattenimento

Nelle due serate l’atmosfera sarà animata da musica folkloristica, gruppi di danza popolare, Schuhplattler e musica di intrattenimento. Venerdì suoneranno, tra gli altri, Hochwilde Böhmische e Partyvolk, mentre sabato sarà la volta della Traminer Böhmische e come evento clou la band cult Volxrock. Le serate iniziano alle 17:00 e proseguono fino a mezzanotte.

Ingresso & Arrivo

• Ingresso libero
• Per chi soggiorna nei dintorni di Termeno: Navetta gratuita da Caldaro, San Giuseppe al Lago, Cortaccia e Ora → trovate tra poco
  l´orario delle navette
• Facilmente raggiungibile anche con i mezzi pubblici: basta scaricare l’App “Südtirol Mobile”!

Il manifesto dell’evento è disponibile tra poco

Un piccolo sguardo nelle giornate del Törggelen