Aperitivo lungo Termeno

Gran finale all’insegna della musica, delle tradizioni e della gioia di vivere di Termeno

Per l’ultima serata dell’Aperitivo lungo Termeno, il centro del paese si trasforma ancora una volta in un palcoscenico di musica, gusto e incontri speciali. Una serata estiva che unisce tradizione, varietà regionale e sonorità moderne.

A creare la tipica atmosfera terminese saranno la Traminer Böhmische e i Traminer Schuhplattler, che porteranno nelle vie del paese musica tradizionale e autentiche tradizioni popolari.

Un momento musicale particolarmente speciale sarà offerto dall’Ina Pross Duo. La cantante terminese porterà sul palco la sua inconfondibile voce con un repertorio che spazia tra rock, blues, rock’n’roll e rockabilly: musica ricca di energia, personalità e passione. Oltre a reinterpretare celebri brani, Ina Pross presenterà anche composizioni originali, dimostrando che un paese del vino può raccontarsi anche attraverso la musica dal vivo.

Dal punto di vista gastronomico, i visitatori potranno gustare numerose specialità: gli Schützen di Termeno serviranno hamburger e patatine fritte, mentre la KFB Termeno preparerà deliziose crêpes. La tenuta A. v. Elzenbaum proporrà specialità altoatesine e il Bar Löwen accoglierà gli ospiti con la sua Bierbudl e un’atmosfera conviviale.

Nel cuore dell’evento, in Piazza Municipio, il Bistro ARONA ti invita a concederti una piacevole pausa, tra drink creativi e una vivace atmosfera estiva nel cuore dell’Aperitivo Lungo a Termeno.

Anche in questa serata conclusiva il vino sarà protagonista: produttori vinicoli e distillerie locali presenteranno vini selezionati e pregiati distillati. Bellutti completerà l’offerta con prodotti di qualità altoatesini.

Arte, cultura e artigianato offriranno ulteriori occasioni di scoperta: la Haus Menapace aprirà la sua mostra di pittura, l’Atelier Evi Andergassen apre le sue porte, Walter Maffei presenterà suggestive maschere da Krampus e Hanna Battisti esporrà la mostra “Geflechte”, dedicata alla fotografia e al disegno.

Il Museo Hoamet Tramin inviterà i visitatori a un viaggio nella storia del paese con l’esposizione “Termeno ieri e oggi”, mentre nella Chiesa Parrocchiale di Termeno sarà proposto il programma speciale “Io e il mio angelo custode”.

Programma per bambini e famiglie

Anche per bambini e famiglie non mancheranno attività e divertimento:

Elki Mini Disco – dalle ore 19.00 alle 20.00 nel cortile della scuola elementare.
Il Circolo Scacchistico di Termeno inviterà a giocare sia nella versione classica sia in formato XXL.
Patrick Ennemoser intratterrà i bambini con giochi e zucchero filato.
Rita e i suoi allegri animali di palloncini, insieme al mercatino delle pulci per bambini, offriranno ulteriore divertimento ai più piccoli.
Giri in carrozza attraverso Termeno dalle 20.00 alle 22.00.

Per l’ultima serata dell’anno dell’Aperitivo lungo Termeno, i negozi del centro resteranno aperti fino alle ore 22.00 per una piacevole serata di shopping. Espositori e artigiani presenteranno prodotti creativi e idee originali.

Una serata conclusiva all’insegna della musica, degli incontri e della gioia di vivere, nel più autentico spirito di Termeno.

Mercoledì 26 agosto 2026
Dalle ore 19.30
Piazza Municipio e Via Hans Feur – centro di Termeno a traffico limitato

Highlights della serata

Traminer Böhmische · Traminer Schuhplattler
Ina Pross Duo – rock, blues e rockabilly da Termeno
Schützen Termeno · KFB Termeno e specialità regionali
Degustazioni di vini di Termeno e pregiati distillati
Circolo Scacchistico di Termeno: scacchi classici e XXL
Parete di arrampicata dell’AVS Termeno
Maschere da Krampus e mostre d’arte
Elki Mini Disco (19.00–20.00) · Mercatino dei bambini e giochi per bambini
Giri in carrozza (20.00–22.00)
Shopping serale fino alle ore 22.00

L’Aperitivo lungo Termeno è un’iniziativa dell’Associazione Turistica di Termeno realizzata in collaborazione con partner, aziende e associazioni locali.

Qui trovate il flyer con il programma dettagliato e tutte le iniziative previste durante le singole serate.

Qui trovate la locandina con il programma dell’Hoamet-Tramin Museum.