Südtirol
Traminer Sommergenuss

mer 05.08.2026

Aperitivo lungo Termeno

Musica, gusto e momenti speciali

Aperitivo lungo Termeno

Musica, gusto e momenti speciali

La seconda serata dell’Aperitivo lungo Termeno è dedicata alla musica, alle tradizioni e a esperienze davvero speciali. Il centro di Termeno si trasforma nuovamente in un luogo d’incontro all’insegna del gusto, della convivialità e dell’atmosfera estiva.

Ad accompagnare la serata saranno la Banda Musicale di Termeno, DJ Bros e il Gruppo di Danze Popolari di Termeno, che porteranno nelle vie del paese suoni tradizionali, ritmi moderni e autentiche tradizioni locali.

Anche dal punto di vista gastronomico ci sarà molto da scoprire: le Bäuerinnen di Termeno delizieranno gli ospiti con i loro amati frittelli di mele. La tenuta A. v. Elzenbaum servirà specialità altoatesine e prelibatezze estive, mentre il Bar Löwen inviterà a fermarsi con birra, Strauben e tanta convivialità.

Durante le degustazioni, produttori vinicoli e distillerie locali presenteranno vini selezionati e distillati pregiati. Tra i partecipanti figurano la tenuta A. v. Elzenbaum, le distillerie Roner e Psenner e Bellutti con i suoi prodotti di qualità altoatesini.

Uno dei momenti più spettacolari della serata sarà l’esibizione di acrobatica aerea di Aerialera: eleganza, forza e movimenti mozzafiato regaleranno emozioni e stupore al pubblico.

I Vigili del Fuoco Volontari di Termeno offriranno uno sguardo da vicino sulla loro attività e presenteranno un mezzo antincendio. Gli amanti dell’arte e della cultura potranno visitare le mostre presso Haus Menapace, ammirare le opere di Manfred Eccli, e presso l’Atelier Evi Andergassen, scoprire il percorso “Termeno ieri e oggi” al Museo Hoamet Tramin e assistere a un contributo speciale nella Chiesa Parrocchiale di Termeno.

Programma per bambini e famiglie

Anche per le famiglie è previsto un ricco programma all’insegna del divertimento:

  • Elki Mini Disco – dalle ore 19.00 alle 20.00 nel cortile della scuola elementare: musica e movimento per i più piccoli.
  • Teatro dei burattini con spettacoli alle ore 19.30 e 20.30, un classico per tutta la famiglia. Giochi a terra, Clown Evi e modellazione di palloncini completeranno il programma.
  • Giri in carrozza dalle 20.00 alle 22.00 attraverso le vie di Termeno illuminate dall’atmosfera della sera.

I negozi del centro paese resteranno aperti fino alle ore 22.00 per una piacevole serata di shopping, mentre espositori e artigiani presenteranno prodotti creativi e idee originali.

Una serata estiva ricca di musica, tradizione e sorprese nel cuore di Termeno.

  • Mercoledì 5 agosto 2026
  • Dalle ore 19.30
  • Piazza Municipio e Via Hans Feur – centro di Termeno a traffico limitato

Highlights della serata

  • Banda Musicale di Termeno · DJ Bros · Gruppo di Danze Popolari di Termeno
  • Contadine di Termeno
  • Degustazioni di vini di Termeno e pregiati distillati
  • Acrobatica aerea con Aerialera – spettacoli affascinanti (ore 20.00 e 21.00)
  • Scopri da vicino i Vigili del Fuoco Volontari di Termeno
  • Arte, cultura e mostre
  • Elki Mini Disco (19.00–20.00) · Teatro dei burattini (19.30 e 20.30)
  • Giri in carrozza (20.00–22.00)
  • Shopping serale fino alle ore 22.00

L’Aperitivo lungo Termeno è un’iniziativa dell’Associazione Turistica di Termeno realizzata in collaborazione con partner, aziende e associazioni locali.

Qui trovate il flyer con il programma dettagliato e tutte le iniziative previste durante le singole serate.

Qui trovate la locandina con il programma dell’Hoamet-Tramin Museum.

Un piccolo assaggio dell’Aperitivo lungo Termeno

Alloggi a Termeno - Alto Adige

Alloggi disponibili


web compusol, diewanderer