Traminer Sommergenuss

Abenteuer, Vereine & Sommerklänge

Am dritten Abend des Traminer Sommergenuss treffen Musik, Genuss und spannende Erlebnisse aufeinander. Ein Sommerabend, der zeigt, wie vielfältig und lebendig das Dorfleben in Tramin ist.

Für die passende musikalische Stimmung sorgen DJ Kurt, Elmar & Peter mit Gstanzln und Wandermusik sowie die Traminer Sängerin Bettina Tengler. Musik erklingt an verschiedenen Plätzen und begleitet die Besucherinnen und Besucher durch das sommerliche Dorfzentrum.

Kulinarische Höhepunkte bieten die Traminer Vereine und Betriebe: Der Fußballverein Tramin verwöhnt mit Pulled Pork, die Caritas mit traditionellen Strauben. Dazu servieren das Weingut A. v. Elzenbaum und die Bar Löwen Südtiroler Spezialitäten, Weine und sommerliche Getränke.

Mitten im Geschehen am Rathausplatz lädt das Bistro ARONA zu einer genussvollen Pause ein – mit kreativen Drinks und sommerlicher Atmosphäre mitten im Traminer Sommergenuss.

Auch an diesem Abend steht Tramin als Weindorf im Mittelpunkt: Lokale Weinproduzenten und Brennereien laden zu Verkostungen ein und präsentieren ausgewählte Weine und edle Destillate.

Kunst und Kultur bereichern den Abend mit Ausstellungen im Atelier Evi Andergassen, der Töpferkunst von Julia Ellemunter bei Bellutti und Bildern von „Tramin früher & heute“ im Hoamet Tramin Museum.

Musik und besondere Momente in der Pfarrkirche Tramin:

Von 19.30 bis 21.00 Uhr präsentiert die Jugendsinggruppe Tramin „Birthyear-Songs“ – Lieder aus den Geburtsjahren der Sängerinnen und Sänger.

Spektakulärer Höhepunkt um 21.00 Uhr:

Der Bergrettungsdienst Kaltern zeigt eine beeindruckende Show-Übung am Traminer Kirchturm und gibt spannende Einblicke in die Arbeit der Bergretter.

Auch die Jugendfeuerwehr Tramin ist mit dabei und bringt Kindern und Jugendlichen die Welt der Feuerwehr näher – mit spannenden Einblicken in Aufgaben und Ausrüstung.

Familien- und Kinderprogramm

Für Kinder und Familien gibt es wieder zahlreiche Erlebnisse:

• Elki Mini Disco – von 19.00 bis 20.00 Uhr im Grundschulhof.
• Torwandschießen – Spaß und Herausforderung für kleine und große Fußballfans.
• Die Spielwelt Eppan sorgt mit Kinderschminken, Bodenspielen und Luftballonmodellage für Unterhaltung.
• Kutschenfahrten durch Tramin finden von 20.00 bis 22.00 Uhr statt.

Die Geschäfte im Dorfzentrum laden zum Abendshopping bis 22 Uhr ein und Ausstellerinnen und Aussteller präsentieren kreative Produkte und besondere Ideen.

Ein Abend voller Erlebnisse, Begegnungen und echter Traminer Gemeinschaft.

• Mittwoch, 12. August 2026
• Ab 19.30 Uhr
• Rathausplatz & Hans-Feur-Straße – verkehrsberuhigtes Dorfzentrum Tramin

Highlights des Abends

• DJ Kurt · Elmar & Peter · Bettina Tengler
• Traminer Weinverkostungen & edle Destillate
• Birthyear-Songs in der Pfarrkirche (19.30–21 Uhr)
• Bergrettung Kaltern live am Traminer Kirchturm (21 Uhr)
• Jugendfeuerwehr Tramin erleben
• Torwandschießen
• Kunst, Kultur & Handwerk
• Elki Mini Disco (19–20 Uhr) · Spielwelt Eppan
• Kutschenfahrten (20–22 Uhr)
• Abendshopping bis 22 Uhr

Der Traminer Sommergenuss ist eine Initiative des Tourismusvereins Tramin in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern, Betrieben und Vereinen.

Hier finden Sie den Flyer mit dem detaillierten Programm und allen Initiativen der einzelnen Abende.

Hier finden Sie das Programm des Hoamet-Tramin Museum als Plakat.

Kleiner Einblick in den Traminer Sommergenuss